in Letterland is verhuisd naar www.inletterland.netGelieve uw bookmarks en links aan te passen!

22 June 2007
By on 15:50
Zondenzakken

- door Olaf Risee

Het kan deze dagen maar zo gebeuren dat u, al slenterend door Utrecht, opeens Vrouwkje Tuinman in de goot ziet liggen. Of toch in ieder geval een van haar gedichten. Zulks is het directe gevolg van een ludieke actie die nog tot 7 juli duurt. Het betreft gedichten op vuilniszakken, ook wel zondenzakken genaamd. U begrijpt dat deze zakken binnen enkele jaren gewilde hebbedingen zijn geworden, dus het beste wat u kunt doen, mocht u plots zo’n zondenzak tegenkomen, is het volgende:

1: kijk goed om u heen of niemand u ziet
2: maak de zak voorzichtig aan de bovenkant open
3: strooi de inhoud gelijkmatig uit over het trottoir
4: neem de zak mee naar huis

Zondenzak


By on 14:47
Presentatie Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift

- door Olaf Risee

Gisteren werd in Antwerpen het zomernummer gepresenteerd van Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift. Ondertitel: ‘Multicreatieven … meer dan louter lettersxe2x80x99. Lees: een themanummer met schrijvers die naast het schrijven nog een andere tak van kunst beoefenen. En dus bevond ik mij gisteravond als waarachtig gexc3xafnteresseerde in Galerie Ludwig Trossaert, toepasselijk gesitueerd in de Museumstraat. Het werd een voor 2/5 deel geslaagde avond. Ik zou ook, chauvinistisch als ik ben, kunnen stellen: dankzij de aanwezige Nederlandse dichters was de avond toch ten dele geslaagd.

Continue reading


By on 14:00

NRC: ‘ Bernard Wesseling heeft op het 38e Poetry International Festival in Rotterdam de C. Buddingh’-prijs voor nieuwe Nederlandstalige poxc3xabzie 2007 gekregen voor zijn debuut Focus.’ Lees verder…

De Standaard: ‘In augustus verschijnt in Amerika een bundel met 22 gedichten die geschreven zijn door zeventien gedetineerden op Guantanamo Bay. Het Amerikaanse ministerie van Defensie hield de teksten jarenlang achter uit angst dat ze berichten voor terroristen bevatten.’ Lees verder…

Continue reading

21 June 2007
By on 09:41
Een sigaar voor de avonturier

(Morgenavond wordt in Rotterdam de winnaar bekend gemaakt van de Cees Buddingh’-prijs 2007. Hier kunt u een interview lezen met de vier genomineerden.)

- door Erik Jan Harmens

Pim te Bokkel xe2x80x93 Wie trekt de regen aan? xe2x80x93 Nieuw Amsterdam
Hxc3xa9lxc3xa8ne Gelxc3xa8ns xe2x80x93 niet beginnen bij het hoofd xe2x80x93 Uitgeverij 521
Ester Naomi Perquin xe2x80x93 Servetten halfstok xe2x80x93 G.A. van Oorschot
Bernard Wesseling xe2x80x93 Focus xe2x80x93 Nieuw Amsterdam

Voor de C. Buddinghxe2x80x99-prijs, de prijs voor het beste poxc3xabziedebuut van de afgelopen 12 maanden, zijn vier bundels genomineerd: Wie trekt de regen aan? van Pim te Bokkel, niet beginnen bij het hoofd van Hxc3xa9lxc3xa8ne Gelxc3xa8ns, Servetten halfstok van Ester Naomi Perquin en Focus van Bernard Wesseling. Een prima shortlist lijkt me, waaraan Familie gebiedt van Lucas Hirsch en Eilandranden van Ruth van Rossum hadden kunnen worden toegevoegd. Het rare is wel dat je met die zes dan ook alle relevante poxc3xabziedebuten van het afgelopen jaar hebt gehad. Of leg ik de lat te hoog en is zes redelijke tot goede debuten in xc3xa9xc3xa9n jaar voldoende?

Continue reading

18 June 2007
By on 22:02

Gijs ter Haar: ‘Het is een feit, vanmiddag om 16.00 is bij de notaris de Stichting Poxc3xabzie Conspiratief gepasseerd. De eerste stap in de verwezenlijking van het plan waarvoor ik de Kei van Utrecht heb gewonnen.’ Lees verder…

De Brakke Hond: ‘Nog niet zo lang geleden verscheen een bloemlezing met prozagedichten samengesteld door Jan-Willem van der Weij. Deze week verschijnt van De Brakke Hond een themanummer over het prozagedicht.’ Lees verder…

Poetry Foundation: ‘Conceits can be more convincing when they rhyme. But, xe2x80x9cpage versus stage,xe2x80x9d a phrase often used to compare academic poetry with slam poetry, is as tired as it is misleading. Are all page poems stuffy and abstruse? Are all poetry slams loud and sweaty, full of xe2x80x9crant and nonsense,xe2x80x9d as Harold Bloom famously wrote in The Paris Review?’ Lees verder…

Continue reading


By on 21:56
Poxc3xabziecafxc3xa9 met Ted van Lieshout

Morgenavond organiseert SLAA in De Balie te Amsterdam een Poxc3xabziecafxc3xa9 dat volledig is samengesteld door Ted van Lieshout. Op verzoek van in Letterland zet Van Lieshout hieronder uiteen wat u zoal van ‘zijn’ Poxc3xabziecafxc3xa9 mag verwachten.

- door Ted van Lieshout

Over het algemeen worden dichters die werk maken dat geschikt is voor kinderen wel aangemerkt als volwaardige dichters, maar op de gebruikelijke podia zijn ze maar mondjesmaat te vinden. Het is voor kinderen, dus het zal wel te kinderachtig zijn voor volwassenen, wordt vaak gedacht. Dat is jammer, want mijn ervaring is dat xc3xa1ls dichters voor de jeugd voorlezen aan volwassenen, dat ervaren wordt als een zeer welkome afwisseling.

Continue reading

17 June 2007
By on 22:19

/Geschiedenis: ‘/Geschiedenis TV zendt in de week van 16 t/m 22 juni, documentaires uit over poxc3xabzie en waanzin. Een selectie zal ook tijdens het Poetry International Festival in de Rotterdamse Schouwburg te zien zijn.’ Lees verder…

New Zealand Herald: ‘The biography of Iraqi poet Nabeel Yasin begins in the 1950s, moves through the Baathist uprising of 1963 and then Saddam’s rise to power and reign of terror. Poets, writers and artists are early targets of the regime and the Yassin family soon finds how difficult life is when infrastructure fails, food is in short supply and secret police routinely round people up for interrogation, torture and imprisonment.’ Lees het artikel.

Continue reading

16 June 2007
By on 09:20
Midzomernachtmerrie

- door Ingmar Heytze

Op 16 juli 2004 publiceerde ik mijn eerste gedicht in de serie Heytze op Vrijdag in het Utrechts Nieuwsblad (sinds vorig jaar AD Utrechts Nieuwsblad). Dat eerste gedicht ging zo:

utrecht aan zee

Natuurlijk is een stad een zee.
Een eeuwig rif van staal en steen
grijpt als een kraken om zich heen.
Plankton loopt en fietst voorbij.
Autoxe2x80x99s, bussen, roofvissen
glijden langszij.

Er zijn grotten vol wezens met
haast vergeten namen. En groene
lagunes waar kaaimannen slapen.
Er zijn ook veel kwallen,
vooral in de kroeg.
En wrakhout, mijn vriend.
Er is wrakhout genoeg.

Continue reading

15 June 2007
By on 14:32
Park & Poxc3xabzie 2007

- door Olaf Risee

Afgelopen zondag togen De Vrouw en ik vol goede moed naar Middelburg om het festival Park & Poxc3xabzie te bezoeken. Des avonds keerden we teleurgesteld weer huiswaarts. De charme die het festival twee jaar geleden nog had bleek opgelost in het niets. Vroeger was alles beter: de dichters waren beter, de tuineigenaren waren vriendelijker, de dorstlessende voorzieningen waren uitgebreider, de muzikale intermezzi waren minder gxc3xaanant. Ik zou zonder moeite het gebeuren met enkele raak gekozen formuleringen tot de grond toe kunnen afbranden, maar dat zou heus te veel eer zijn. Tegen een dood paard trapt men niet.

Hieronder enkele foto’s van het festival.

Continue reading

14 June 2007
By on 11:23